*Nové originální technické řešení hydraulického výtahu podle projektu splňuje několik aktuálních požadavků, kladených na řešení výrobků a zařízení. Především zajišťuje provozní úspory elektrické energie a také úsporu hydraulického oleje. Přitom ale zároveň zajišťuje zvýšení komfortu provozu pro pasažéry, spočívající v plynulém rozjezdu a dojezdu výtahu. Tyto vlastnosti řešení podle projektu dosahuje několika podstatnými změnami, a to: (1) změnou působení nosné síly, (2) změnou nízkotlakého válce s tlačným pístem na vysokotlaký válec s tažným pístem, (3) změnou hydraulického agregátu a (4) změnou typu řízení hydraulického pohonu novým elektronickým řídicím systémem splňujícím evropskou normu EN 81-2. Řešení nového hydraulického výtahu podle projektu je na trhu s hydraulickými výtahy dosud neznámé. (cs)
*The new original design of the hydraulic lift according to the project meets the current requests for the solution of the products and equipment. First of all the electric energy intensity and also the hydraulic oil consumption are achieved. Nevertheless the higher operation comfort for the passengers is simultaneously achieved, especially the fluent accelerating and trailing throttle periods. The qualities of the design have been achieved applying several major changes: (1) the change of the actuation of carrier power, (2) the change lowpressure cylinder of pressure piston to the highpressure cylinder of tractive piston, (3) the change of the hydraulic unit and (4) the change of the electronical drive control system, which also is to be fulfilling the European standard EN 81-2. The design of the new hydraulic lift according to the project has not been known on the hydraulic lifts market by now. (en)
hydraulic lift; new design; lowering of electric energy intensity; lowering of hydraulic oil consumption; higher operation comfort; actuation of carrier power; hydraulic unit; hydraulic drive control; electronic control system; EU Standard (en)