*The project is intended to implement additive tools enhancing the efficiency of soil and water remediation, if contaminated by persistent pollutants. In this connection, the partial goals are as follows: a) to apply additives manifesting specific / selective capacity to emulsify those hydrocarbons that are not accessible to degrading microflora; b) to apply the agent of abiotic (pollutant) reduction; c) usage of biofilm based biodegradation and d) technological verification of above tools, including their combinations. (en)
*Záměrem projektu je zavedení aditivních prostředků posilujících účinnost remediace půdy a vody, kontaminované persistentními polutanty. V této souvislosti je dílčím záměrem: a) aplikace aditiv se specifickou / selektivní schopností emulzifikace těch xenobiotik, jejichž biodegradace je limitována / znemožněna jejich nedostupností vůči degradéru; b) aplikace prostředku abiotické redukce xenobiotik; c) použití biodegradace na bázi přirozených biofilmů a d) technologická verifikace výše zmíněných prostředků, včetně jejich kombinací. (cs)