*Infection caused by herpes simplex virus (HSVor HHV) can be pointed out as a serious worldwide problem. HSV-1 most often causes herpes on a lip and HSV-2 causes herpes which is localized on genitals. There are approximately 6080% infected people by HSV1 within the world population. In a prevalation study (settling an amount of antidotes against the virus) made in CR was found out 81% HSV1 prevalance and about 6% HSV2 prevalance.The goal and content of the project is development of medical preparate which will be protected by utility design and will be offered and sold within Czech Republic and EU in a form of locally applicable cream with the content of nanoparts liposoms, which will ensure targeted transport of an active substance to the cells. The preparate will use anti-sense oligonucleotids technology, which thanks to their uncovalent binding to the specific sequences of the nucleic acid of viruses will block relevant genes and will completely block or limitthe burst of infection. (en)
*Infekce virem herpes simplex (HSV nebo též HHV) představuje závažný celosvětový problém. HSV typ 1 vyvolává nejčastěji opar rtu a HSV typ 2 vyvolává opar lokalizovaný na genitálu. HSV-1 je infikováno přibližně 60 - 80 % celosvětové populace. V séroprevalenční studii (stanovení protilátek proti viru) provedené v České republice byla zjištěna 81% promořenost HSV-1. Séroprevalence HSV-2 infekce v České republice se pohybuje na úrovni 6%.Cílem a obsahem projektu je vývoj zdravotnického prostředku chráněného užitným vzorem, který bude prodáván na českém trhu a trzích EU ve formě lokálně aplikovatelného krému s obsahem nanočástic - lipozómů, které zajistí cílený transport účinné látky do buněk. Přípravek bude využívat technologie anti-sense oligonukleotidů, které svou nekovalentní vazbou na nukleovou kyselinu viru zablokují existenčně důležité geny, čímž zamezí vzniku infekce způsobené viry HSV 1 a HSV 2 popřípadě zmírní její průběh. (cs)
*Vývoj preparátu s obsahem anti-sense oligonukleotidů v nanopartikulích pro lokální léčbu herpesvirových infekcí způsobených viry HSV-1 a HSV-2 (cs)
*Development of preparation with content of anti-sense oligonucleotides in nanoparticals for the local treatment of herpes virus infections caused by viruses HSV - 1 and HSV - 2 (en)