Projekt se zabývá vývojem setu pro biologickou detekci toxických látek ve vodě - SETOX je navržen pro vojenskou zdravotnickou službu a vojenskou veterinární službu. SETOX je určen k detekci toxických látek ve vodě biologickými testy s kvasinkami Saccharomyces cerevisiae – letálním, konduktometrickým a enzymatickým testem. Set zajišťuje rychlou kontrolu vody a vodních zdrojů v polních podmínkách a eliminuje rizika ohrožení zdraví toxickými látkami. Bude součástí vybavení pojízdné hygienicko-epidemiologické laboratoře PHEL-2p a polního veterinárního pracoviště PVP. Může být použit i nezávisle na těchto pracovištích. (cs)
The project deals with the development of the Set for biological detection of toxic substances in the water - SETOX for military medical service and military veterinary service. SETOX is designed to detect of toxic substances in water by biological tests with the yeast Saccharomyces cerevisiae – lethal test, conductivity test and enzymatic test. Set provides a quick check of water and water resources in field conditions and it eliminates the risk of health hazards caused by toxic substances. The set will be part of mobile hygienic-epidemiological laboratory PHEL-2p and field veterinary workplace PVP. It can be also used independently of these workplaces. (en)