"Suburbanization (or urban sprawl) start to be a phenomenon of urbanization during last 10 years. Small towns, which lies in the hinterland of large cities, start to grow up due to migration from large city to small towns. Small towns support this migration. There is no enough information in the small towns local goverments about number of negatives in such development. The project aim is describe problems connected with suburbanization in the small towns and find tools for towns ""size optimalization"" from the economical funciotns point of view in the future. The project continue project of Ministry for Local Development WB 44200452 "" Dwelling policy for middle and small towns"". The project will be verify in the key study for the Jaroměř town." (en)
"Fenoménem posledního desetiletí se i v o oblasti uspořádání území stala suburbanizace. Řada malých sídel v zázemí velkých měst zaznamenává populační růst způsobený migrací obyvatel z velkého sídla do svého zázemí. Malými městy je tento rozvoj podporován.Veřejná správa malých měst si totiž většinou není vědoma, že suburbanizace s sebou přináší řadu negativ (a to nejen pro jádrová města), ale i pro ""místa určení"" těchto migrantů tj. pro malá města. Cílem řešení projektu je poukázat na problémy spojené srůstem malých měst v důsledku suburbanizace a navrhnout nástroje pro optimalizaci velikost sídel z hlediska ekonomiky jejich fungování v budoucnosti. Výzkumný projekt bude navazovat na řešení projektu MMR WB 44200452 ""Koncepce bytové politiky malých a středně velkých měst. Projekt bude verifikován na případové studii pro město Jaroměř." (cs)