Předkládaný návrh navazuje na projekt „Tvorba sochaře Franze Metznera v Čechách a jeho dílo v českých muzejních a galerijních sbírkách“ řešený v letech 2004-5. Měl by zpracovat dílo Franze Metznera v období let 1896 až 1919 na území Německa, Rakouska, Polska a Belgie s využitím archivních fondů ABK při Germanisches National Museum v Norimberku a dalších archivních fondů. Výsledkem zpracovávané tvorby by měla být obsáhlá monografie Franze Metznera v českém a německém jazyku. (cs)
Proposed research work is following on the study Creation of sculptor Franz Metzner in Bohemia and his works in czech museums and galeries from years 2004-5. Presented Metzners work from years 1896 to 1919 on the area of Germany, Austria, Poland and Belgium with the exploitation archival fonts in the Art archive of German National Museum in Nuremberga and others archival documents. Result of this research work about to be Metzner´s monography in czech and german language. (en)