Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The aim of the project is to compile and publish an anthology of Czech film theory up to the year 1950 in two language versions, Czech and English. We were encouraged to embark upon this project by foreign specialists: professor T. Gunning and J. Mekas. The project reflects current development in international research (new film history, media archaeology), which examines film in the context of intermedial relations, with special focus on early cinema. The selection of texts for the anthology will be governed by these new scientific requirements and the criteria of historical significance. First of all, the existing plan for the anthology's content proposed by J. Anděl will be revised, together with a study of unpublished texts. All source material will be critically examined, the English translation will be carried out by a specially chosen translator and edited in association with American specialists. The book will be divided into three parts (a prehistory of film; programmatic texts; (en)
- Cílem projektu je příprava a vydání antologie českého myšlení o filmu do roku 1950 ve dvou souběžných verzích: české a anglické. Stimulem projektu se stala nabídka spolupráce ze strany zahraničních odborníků: mj. prof. T. Gunninga, J. Mekase a J. Anděla.Koncepčně projekt vychází z aktuálního vývoje bádání ve světě (tzv. new film history, media archaeology), která zkoumají film v kontextu intermediálních vztahů a zvláštní pozornost věnují ranému filmu a různým formám jeho dobové reflexe. Výběr textů se bude řídit těmito novými vědeckými požadavky a kritériem historické signifikantnosti. Nejprve bude nově přezkoumán a doplněn dosavadní plán obsahu antologie, navržený J. Andělem, a proveden výzkum nepublikovaných textů. Veškerý zdrojový materiál projde textovou kritikou a vědeckou redakcí, anglické překlady budou pořízeny speciálně vybraným překladatelem a redigovány ve spolupráci s americkými odborníky, kteří zohlední potřeby a znalosti tamních čtenářů. Antologie se bude obsahově členit na tři části (cs)
|
Title
| - Dějiny českého myšlení o filmu - antologie (cs)
- History of the Czech Film Thought - an Anthology (en)
|
http://linked.open...vai/cislo-smlouvy
| |
http://linked.open...avai/druh-souteze
| |
http://linked.open...domain/vavai/faze
| |
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
| |
http://linked.open...vai/vedlejsi-obor
| |
http://linked.open...vavai/id-aktivity
| |
http://linked.open.../vavai/id-souteze
| |
http://linked.open...n/vavai/kategorie
| |
http://linked.open...vai/klicova-slova
| - czech film theory - the beginnings; film avant-garde; art manifestos (en)
|
http://linked.open...avai/konec-reseni
| |
http://linked.open...nujicich-prijemcu
| |
http://linked.open...avai/poskytovatel
| |
http://linked.open...avai/start-reseni
| |
http://linked.open...ai/statni-podpora
| |
http://linked.open...vavai/typProjektu
| |
http://linked.open...ai/uznane-naklady
| |
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
| |
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
| |
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
| |
http://linked.open...ku-zverejnovanych
| |
is http://linked.open...ain/vavai/projekt
of | |