Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
Description
| - The proposed project involves the complete preparation for publication of the collected works of Professor Jan Firbas in English. Firbas won international renown for his theory of functional sentence perspective, drawing inspiration from studies of the sentence by the founder of English studies in the Czech lands, Vilém Mathesius. Unfortunately, the results of more than forty years of Firbas' work are scattered across 87 volumes of various journals and other publications from the Czech Republic and other countries. They are mostly published in English, but some texts are in Czech, Russian or German. This situation arose from the political persecution to which Professor Firbas was subjected by the Czechoslovak totalitarian regime, which prevented him from publishing his theory in complete form. The only exception is a monograph published by CUP in 1992, which is subject to severe limitations on space and contains only basics of the theory. Moreover, some of Firbas' seminal work was not published (en)
- Navrhovaný projekt poskytne úplnou přípravu k soubornému vydání díla univerzitního profesora PhDr. Jana Firbase, DrSc., v anglickém jazyce. Ve světě se Firbas proslavil zejména svou teorií funkční větné perspektivy, která inspirativně navázala na studie zakladatele české anglistiky Viléma Mathesia o aktuálním členění větném. V současné době jsou bohužel výsledky Firbasovy více než čtyřicetileté práce roztroušeny v 87 číslech různých časopisů a sborníků u nás i ve světě, nejčastěji v anglickém, ale také českém, ruském a německém jazyce. Tato situace je výsledkem politické perzekuce, které byl prof. Firbas za totalitního režimu vystaven a která mu zamezila publikovat svou teorii vcelku. Výjimku tvoří monografie vydaná nakladatelstvím CUP v roce 1992, která je však velmi omezena rozsahem a obsahuje jen nejzákladnější fakta. Část naprosto stěžejních článků navíc vyšla až v druhé polovině devadesátých let. Právě z důvodů dostupnosti je nezbytné, aby Firbasovo dílo vyšlo jako celek v souborném anglickém (cs)
|
Title
| - Příprava vydání souborného díla profesora Jana Firbase (k jeho nedožitým devadesátinám) (cs)
- Preparation for publication of the collected works of Professor Jan Firbas (on the occasion of the 90th anniversary of his birth) (en)
|
http://linked.open...vai/cislo-smlouvy
| |
http://linked.open...avai/druh-souteze
| |
http://linked.open...domain/vavai/faze
| |
http://linked.open...vavai/hlavni-obor
| |
http://linked.open...vavai/id-aktivity
| |
http://linked.open.../vavai/id-souteze
| |
http://linked.open...n/vavai/kategorie
| |
http://linked.open...vai/klicova-slova
| - functional sentence perspective; general linguistics; Anglistics; discourse analysis; contrastive ap (en)
|
http://linked.open...avai/konec-reseni
| |
http://linked.open...nujicich-prijemcu
| |
http://linked.open...avai/poskytovatel
| |
http://linked.open...avai/start-reseni
| |
http://linked.open...ai/statni-podpora
| |
http://linked.open...vavai/typProjektu
| |
http://linked.open...ai/uznane-naklady
| |
http://linked.open...ai/pocet-prijemcu
| |
http://linked.open...cet-spoluprijemcu
| |
http://linked.open...ai/pocet-vysledku
| |
http://linked.open...ku-zverejnovanych
| |
is http://linked.open...ain/vavai/projekt
of | |