Description
| - Předložený projekt je první syntetickou práci věnovanou lidové písní, hudbě a tanci na území Čech. (Problematika moravské lidové písně byla v dílech J. Trojana, D. Dolého, J. Vysloužila a dalších zpracována již dříve). Ředitelský tým se zaměří na tzv. západní písňový typ, hudbu a tanec. Autoři vezmou v úvahu širší evropský rámec, přesáhly do přilehlých regionů, etnik a také lidovou hudební kulturu Němců, rozvíjející se na českém území po staletí. Tím chtějí překonat dosavadní, do určité míry nacionalistický úhel vidění problematiky. Práce postihne základní znaky typového vrstvení, hudební formy, melodické typy, regionální specifika a taneční typy. Téma bude zpracováno ve vztahu k lidové kultuře městské, s přihlédnutím k slovenskému obsahu písní a synkretické projekcí písňových, hudebních a tanečních projevů lidové kultury. Časové rozpětí je vymezeno nejodlehlejšími dosažitelnými zprávami a pramennými dokumenty, a na druhé straně folklorismem současné doby. Autoři chtějí ukázat na širší (cs)
- This project represents the first synthetic work devoted to folk song, music and dance in the Czech region. (The question of Moravian folk songs has already been addressed in the works of J.Trojan, D.Holy, J. Vysloužil, and several other authors.) The research team will focus on what are known as songs, music and dances of the western type, and will consider the wider European context and overlaps with adjoining regions and ethnic groups, as well as the German folk music culture that developed in Czecterritory over centuries. This method should help to overcome a hitherto somewhat nationalistic approach to the entire issue. The work will cover the basic features of type stratification, music forms, melodic types, regional specifics, and dance types. The theme will be developed in relation to urban folk culture with regard to the literary content of songs, and in a syncretic approach to folk culture in song, music and dance. The period under research is defined by the oldest available records and (en)
|