New interpretations of literary sources and significant progress which was achieved in the processing of numerous sets of archaeological material make possible to clarify the nature of the evolutionary trends during the 5th-9th centruries in the Central Europe, especially in the Middle Danube area, inclusive the region north of the danubian stream, as to a certain extent different pattern of development as can be manifested in Western Europe. Namely conditions of bipolarity between West Roman and later Frankish Empire on one side and Byzantium on the other side influenced the situation here. Last but not least also the consequences of recurrent invasions from the eastern Eurasian subcontinent will be considered. The project is running in the cooperation with the French-Czech program and results in final common publication. (en)
Nové interpretace písemných pramenů a zejména významný pokrok při zpracovávání důležitých archeologických souborů umožňují charakterizovat kulturně historické procesy, odehrávající se v období mezi pozdní antikou a středověkem (5.-9. stol. po Kr.) v prostoru střední Evropy, zejména na středním Dunaji, jako výraz specifického vývojového modelu, poněkud odlišného od vývoje v západní Evropě. Tyto zvláštnosti jsou určovány jednak bipolaritou mocenskopolitických i kulturních vlivů západořímské a později Franské říše na straně jedné a Byzance na straně druhé, jednak důsledky stále se opakujících etnických invazí z euroasijského subkontinentu. Projekt probíhá v těsné spolupráci s francouzsko-českým vědeckým programem a jeho výsledkem bude společná závěrečná publikace na dané téma. Zvláštní pozornost bude věnována sitaci v oblasti severně od dunajského toku. (cs)