"In collaboration with Sincrotrone Trieste and ALS further development of Si directly cooled x-ray monochromators for synchrotron radiation (SR) with the aim of maximal reduction of deformations caused by brazing duringproduction of cooling channels. With the utilization of various technical and physical models we want to reduce these deformations to 1"" or less to preserve the brightness of 3rd generation SR sources. Manufacturing and tests of prototypes. In collaboration with ESRF and NSLS the continuation of development of the new kind of focusing monochromators based on refraction phenomena occurring during Bragg diffraction. This represents further development of the original idea of the proposer of this project. Some theoretical and experimental results have been already published and the method itself was experimentally verified in NSLS. Manufacturing and test of prototypes. Study of refraction phenomena during Bragg diffraction for general (nonparallel) case." (en)
"Ve spolupráci se Sincrotrone Trieste a Advance Light Source (USA) pokračování ve vývoji rentgenového křemíkového přímo chlazeného monochromátoru pro synchrotronové záření (SZ) s cílem maximálně snížit deformace difraktujících rovin, které vznikají v důsledku pájení při výrobě chladících kanálků. S využitím různých technických a fyzikálních modelů chceme redukovat tyto deformace na 1"" nebo méně, aby se zachovala briliance zdroje SZ třetí generace. Zhotovení a testy prototypů. Ve spolupráci s ESRF a NSLS pokračování ve vývoji nového typu fokusujících rentgenových monochromátorů, které jsou založeny na využití refrakčních jevů při Braggově difrakci. Jedná se o další rozpracování originální metody navrhovatele projektu. Některé teoretické a experimentální práce byly již publikovány a metoda experimentálně ověřena (NSLS). Zhotovení a testování prototypů. Studium refrakčních jevů při Braggově difrakci v případě povrchu krystalu nerovnoběžného s difraktujícími rovinami." (cs)