Description
| - Complex research and overall elaboration of scientific catalogue of medieval imported works of art (paintings and sculptures) from the period of c. 1450 – 1550 in the collections of museums, galleries, monumental objects, private and church property in Moravia and Silesia. Explication of particular European connections and their relationship to significant international regional art schools and circles, to author personalities, workshops, etc. Defining their origin, art-historical context, stylistical nature, comparative study, time clasification and elaboration of complete documentation available (visual documentation, restoration data, provenance history, sources and literature). Reviewed summary publication in Czech and English (collection catalogue) and exhibition in Czech Republic will be the output of the research. (en)
- Komplexní výzkum a souhrnné zpracování vědeckého katalogu středověkých uměleckých importů (malířství a sochařství) z období cca 1450 – 1550 ve sbírkách muzeí, galerií, památkových objektů, v církevním a soukromém majetku na Moravě a ve Slezsku. Objasnění konkrétních evropských souvislostí, jejich vztahu k významným internacionálním regionálním uměleckým školám a k ohruhům, k autorským osobnostem, dílnám atd. Určení jejich provenience, uměleckohistorického kontextu, stylistické povahy, srovnávací studium, časové zařazení a zpracování kompletní dostupné dokumentace (obrazový materiál, restaurátorská data, provenienční historie, soupis pramenů a literatury). Výstupem výzkumu bude recenzovaná česká a cizojazyčná (anglická) publikace ve formě sbírkového katalogu a výstava v ČR. (cs)
|