About: Large German-Czech Dictionary - finalization of substantive and adjective entries

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: Large German-Czech Dictionary - finalization of substantive and adjective entries Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt, within Data Space : linked.opendata.cz associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	http://linked.opendata.cz/ontology/domain/vavai/Projekt
rdfs:seeAlso	http://www.isvav.cz/projectDetail.do?rowId=GA405/09/1280
Description	The 4th phase (36 000 new entries planned, 2008-10) of the %22Large German-Czech Dictionary%22 which should contain some 130000 entries in total, follows the 1st phase (GAČR 405/00/0055: 2000-2002, with 10 000 entries), and 2nd phase (GAČR 405/03/1452 with further 25 000 entries) written by the team of the Lexicographical Section of the Institute of Germanic Studies at the Faculty Philosophy, Charles University. In the current 3rd phase (GAČR 405/06/0585, 2006-8) 36 000 entries will be finished. The Dictionary is being built as an original work based on a corpus linguistic approach. Stable teams of lexicographers and experts in individual parts of speech were cast. A custom database was designed and built. Regular cooperation of the individual part-of-speech groups had developed. Our work continues at two distinct levels: firstly, in the field of terminologies and secondly, in the field of general vocabulary. A list of lexicographical problems is being compiled. The Project members include doctorands; the entries they are processing allow them to conduct their own background research. The outputs of pre-gradual students are smaller works based on the entries processed. This Project has been presented in German Universities and in the Institut für deutsche Sprache Mannheim. An important common interest on which the cooperation is grounded is testing the cooccurrence analysis. (en) Velký něm.-čes.slovník ve 4. fázi vzroste o 36 000 nových hesel. Dokončí se tak adj. a subst. databáze vč. termínů, mj. s 14 600 adjektiv s frekv. údaji na něm. i čes. straně. Projekt provází metalexikografické a korpusové studie, disert. a dipl. práce. Kooperace s korpus. odd. IDS Mannheim.
Title	Large German-Czech Dictionary - finalization of substantive and adjective entries (en) Velký německo-český slovník - finalizace substantivní a adjektivní databáze
skos:notation	GA405/09/1280
http://linked.open...avai/cep/aktivita	Standard projects
http://linked.open...kovaStatniPodpora	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA405%2F09%2F1280/celkovaStatniPodpora
http://linked.open...ep/celkoveNaklady	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/projekt/GA405%2F09%2F1280/celkoveNaklady
http://linked.open...datumDodatniDoRIV	2015-03-02 (xsd:date)
http://linked.open...i/cep/druhSouteze	VS - Veřejná soutěž ve výzkumu a vývoji
http://linked.open...ep/duvernostUdaju	S - Úplné a pravdivé údaje nepodléhající ochraně podle zvláštních právních předpisů
http://linked.open.../cep/fazeProjektu	91499444
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor	AI - Jazykověda
http://linked.open...hodnoceniProjektu	U - Uspěl podle zadání, tj. byly splněny cíle a jeho předpokládané výsledky uvedené ve smlouvě / rozhodnutí o poskytnutí podpory
http://linked.open...vai/cep/kategorie	ZV - Základní výzkum
http://linked.open.../cep/klicovaSlova	překladová lexikografie; němčina; čeština; korpusy; kookurenční analýza (en)
http://linked.open...ep/partnetrHlavni	Filozofická fakulta
http://linked.open...inujicichPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu	1 (xsd:int)
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu	0 (xsd:int)
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV	28 (xsd:int)
http://linked.open...enychVysledkuVRIV	28 (xsd:int)
http://linked.open...lneniVMinulemRoce	2011-04-16 (xsd:date)
http://linked.open.../prideleniPodpory	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/prideleniPodpory/405%2F09%2F1280
http://linked.open...iciPoslednihoRoku	2011
http://linked.open...atUdajeProjZameru	2012
http://linked.open.../vavai/cep/soutez	SGA02009GA-ST
http://linked.open...usZobrazovaneFaze	DUU
http://linked.open...ai/cep/typPojektu	P - Projekt výzkumu a vývoje financovaný ze státního rozpočtu
http://linked.open...ep/ukonceniReseni	2011-12-31 (xsd:date)
http://linked.open.../cep/vedlejsiObor	AI - Jazykověda
http://linked.open...ep/zahajeniReseni	2009-01-01 (xsd:date)
http://linked.open...jektu+dodavatelem	The project gone according to plan both in terms of expertise and in terms of disbursement of funds. (en) Řešení projektu proběhlo podle plánu jak z hlediska odborného tak i z hlediska čerpání finančních prostředků. (cs)
http://linked.open...tniCyklusProjektu	ZBKU
http://linked.open.../cep/klicoveSlovo	korpusy němčina čeština překladová lexikografie
is http://linked.open...vavai/cep/projekt of	http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F09%2F1280/2009/orjk%3A11210 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F09%2F1280/2010/orjk%3A11210 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F09%2F1280/2011/orjk%3A11210 http://linked.opendata.cz/resource/domain/vavai/cep/ucast/GA405%2F09%2F1280/2012/orjk%3A11210

Faceted Search & Find service v1.16.118 as of Jun 21 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jun 21 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (126 GB total memory, 91 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software