Tento článek si klade za cíl stručný přehled závěrů, které vyplývají ze statistiky, dále přehled homologačních zkoušek pro posouzení vozidla z hlediska ochrany chodců dle platné legislativy a popis aktivního prvku pasivní bezpečnosti pro zvýšení ochrany chodců při střetu s osobním automobilem, tzv. aktivní kapoty a další.
Tento článek si klade za cíl stručný přehled závěrů, které vyplývají ze statistiky, dále přehled homologačních zkoušek pro posouzení vozidla z hlediska ochrany chodců dle platné legislativy a popis aktivního prvku pasivní bezpečnosti pro zvýšení ochrany chodců při střetu s osobním automobilem, tzv. aktivní kapoty a další. (cs)
The article deals with an overview of statistics of traffic accidents with pedestrians, EC regulations and the methods of improvement of passive safety. (en)