Vojtěchovský emphasized that technical devices did not lead to a photographic transfer of reality but to the creation of a mis-en-scène. Its artistic playing out al-lowed a penetration under the surface of precisely captured visual forms. (en)
Vojtěchovský zdůrazňuje, že technické pomůcky vedly nikoli k fotografickému přepisu reality, nýbrž k vytvoření mizanscény, jejíž malířské rozehrání umožňovalo proniknout pod povrch pečlivě zachycených vizuálních forem.
Vojtěchovský zdůrazňuje, že technické pomůcky vedly nikoli k fotografickému přepisu reality, nýbrž k vytvoření mizanscény, jejíž malířské rozehrání umožňovalo proniknout pod povrch pečlivě zachycených vizuálních forem. (cs)