The project is focused on the important but less known Aquinas' philosophical and theological writings. The goal of the project is to analyze some concepts of Aquinas' philosophy and theology in the context of both history and contemporary theories and discussions. Several monographs on Aquinas' thinking and translations of Aquinas' writings with detailed commentaries will be prepared. Scholars of the Institute of philosophy, Czech Academy of Sciences and two Czech faculties of theology will participate in the project. (en)
Projekt se věnuje některým významným, ale méně známým filosofickým a teologickým pracím Tomáše Akvinského. Cílem je analýza některých bodů Tomášovy filosofie a teologie v souvislosti v historickém kontextu a v návaznosti na současné teorie a diskuse. V rámci projektu se počítá s monografickým zpracováním některých témat, s překlady několika Tomášových spisů a s podrobnými komentáři těchto děl. Na projektu budou spolupracovat filosofové a teologové - pracovníci Filosofického ústavu AV ČR a dvou českých teologických fakult.
In the course of the project 8 books were prepared (7 commented translations of Aquinas works and 1 monograph), 1 translation was published in a scholarly journal and 7 papers were published in various scholarly journals and monographs. (en)
V rámci projektu vzniklo 7 knih s komentovanými překlady Tomášových filosofických a teologických děl, 1 původní monografie, 1 překlad Tomášova opuscula vydaný časopisecky, 7 článků v odborných časopisech a sbornících. (cs)