The research aims with as much as possible wide exploring of the archival documents to bring new adaptation of history of the Czechoslovak-Polish relations in the years 1943-1949. Chronological starting point could seem to be unusual. lt is necessary to describe history of contacts and relations with representatives of the pro-soviet Poles in Moscow to understand the post-war period in the Czechoslovak-Polish relations well. Members of this group became later members of the Polish ruling team in the post-war Poland and they also had big influence on making of the Czechoslovak-Polish relations. The year 1949 is as a chronological ending point chosen because until the spring 1949 should gave been all territorial disputes between both states solved. Although until now many studies and also one book (in Poland) has been published it can be said that they are from the contents point of view outdated, insufficient or selective. Mainly a lot of documents in archives home and abroad has not been used. (en)
Hlavním cílem projektu je s pomocí studia co nejširšího spektra archivních pramenů přinést novou interpretace dějin československo-polských vztahů vletech 1943-1949. Počáteční chronologický mezník výzkumu se může zdát být neobvyklý. Je však nutné sledovat dějiny kontaktů s představiteli prosovětských Poláků v Moskvě, abychom dobře porozuměli poválečným československo-polským vztahům. Členové polské prosovětské skupiny se totiž později stali v poválečném Polsku vládnoucí garniturou a měli velký vliv na utváření československo-polských vztahů. Rok 1949 je jako konečný chronologický mezník zvolen z toho důvodu, protože do jara tohoto roku měly být podle československo-polské smlouvy z roku 1947 vyřešeny teritoriální spory mezi oběma státy. I kdyžbyla na toto téma vydána celá řada článků a v Polsku dokonce kniha, můžeme konstatovat, že tyto práce jsou z obsahového hlediska zastaralé, nedostatečné nebo tématicky výběrové selektivní. Zvláště mnoho dokumentů domácích a zahraničních nebylo dosud
Hlavním výstupem projektu je monografie o československo-polských vztazích, která zahrnuje období od prvních kontaktů s postupně nově se utvářejícím střediskem polské vlády v Moskvě v roce 1943, z něhož se později utvořila vláda, jež převzala faktickou m (cs)
The main result of the project is a monograph about the Czechoslovak-Polish relations which includes period from the first contacts with the newly forming ganglion of the Polish government in Moscow in the year 1943 (it later become the Polish Provisiona (en)