Zavedení genetických markerů do procesu tvorby nových odrůd chmele představuje významný faktor, kterým lze zefektivnit celý šlechtitelský proces. Cílem projektu je aplikace genetických markerů založených na principu polymerázové řetězové reakce, které umožní: a) identifikovat pohlaví juvenilních rostlin b) aproximativní metodou markerovat některé znaky chmele (chmelové pryskyřice a silice, výnosotvorné prvky, odolnost k vybraným chorobám a morfologické znaky). Výstupem projektu je navržení konkrétních metodických postupů, které lze uplatnit v základním a aplikovaném výzkumu i ve šlechtitelské praxi. (cs)
Breeding process can be more effective with the help of new genetic markers assertion. Their application is the aim of this project. Genetic markers based on the princip of polymerase chain can enable the following objectives: - identification of sex in the case of juvenile hop plants - some characteristics of hop plants can be marked by approximative method (hop resins, essential oils, yield-making elements, resistance to some diseases and morphological traits). Such new concrete methodological procedure should be suggested, which can be used not only in research work but in breeding practice as well. (en)