*The project is focusing on achieving of stable and high quality of producing steel warranting the facilitation of a new commodity production and enlargement of the current plant ranges at the coincident reduction of the energy and material intensity of the steel production and reduction of the polutant emission production related to it. This aim will be achieved by optimization of the thermomechanical process of metallurgical aggregates in quest of minimisation of heat loss of the molten steel in the ladle and in the tundish during the whole technological flow from the smelting furnace, through the secondary metalurgy, right to the steel continuous casting. (en)
*Projekt se zaměřuje na dosažení stabilní a vysoké jakosti vyráběné oceli zaručující možnosti produkce nových výrobků a rozšíření stávajícího sortimentu podniků při současném snižování energetické a materiálové náročnosti výroby oceli a s tím související snížení množství emisí škodlivin. Tohoto cíle bude dosaženo optimalizací tepelné práce metalurgických agregátů se snahou o minimalizaci tepelných ztrát tekuté oceli v licí pánvi a mezipánvi v celém technologickém toku od tavicího zařízení, přes mimopecní zpracování až po plynulé odlévání oceli. (cs)