Description
| - A long-term project of the basic research in musicology producing the new critical edition of the complete works by Antonín Dvořák (1841-1904). The grant holders are the Institute of Musicology, Academy of Sciences of the Czech Republic, together with the Museum of Czech Music - Antonín Dvořák Museum in Prague. The administrators are doc. PhDr. Jarmila Gabrielová, CSc., together with PhDr. Jarmila Tauerová. The period of 2000-2004 is considered the opening phase, involving the definition of the edition,establishing of editorial guidelines, mastering the computer notation, source preparation, and presentation of 4 or 5 signal items. The responsibility for the cultural heritage of the past is manifest in this project that, at the same time, corresponds wwith today's main trends and targets of world musicology as well as with the requirements of the contemporary performing practice. (en)
- Dlouhodobý projekt základního muzikologického výzkumu, jehož výsledkem bude nové kritické vydání děl Antonína Dvořáka (1841-1904). Nositelem grantu je Ústav pro hudební vědu Akademie věd České republiky, spolunositelem Muzeum české hudby - Muzeum A. Dvořáka. Řešitelkou je doc. PhDr. JArmila Gabrielová, CSc., spoluřešitelem PhDr. Jarmila TAuerová. Období 2000-2004 je první etapou práce, zahrnující rozvrh edice, formulaci edičních zásad, osvojení notopisného počítačového programu, heuristickou přípravu azpracování prvních 4-5 titulů. Projekt je vyjádřením odpovědnosti za kulturní dědictví naší minulosti. Zároveň odpovídá hlavním trendům a úkolům soudobé světové muzikologie i požadavkům moderního hudebního provozu. (cs)
|