Podstatou navrhovaného projektu je navržení a ověření jednak nových progresivních ocelářských technologií (výroba, technologie a mimopecní zpracování oceli, mezipánvová metalurgie a plynulé odlévání tenkých a středních bram), jednak v tvářečských progresivních postupech, zajišťující výrobu ocelových pásů v maximální potřebné čistotě a jakosti. Řešení problematiky bude prováděno na základě laboratorního a provozního zkoumání a dále pak na základě matematického a fyzikálního modelování s následnou simulací a jejich provozním ověřováním. Řešení umožní posunout úroveň poznání v dané problematice s cílem zavedení výroby vysoce jakostních ocelových pásů. (cs)
The principle of the proposed project consists in implementation and verification of new state-of-the-art steelmaking routes (manufacture, technology and outside-furnace treatment of steel, tundish metallurgy and continuous casting of thin and medium-thick slabs) and in forming up-to-date procedures to manufacture steel sheets and strips of best cleanness and top qualit quality. The problems will be dealt with on the basis of laboratory and full-scale investigation and with the help of mathematical and physical modelling with subsequent simulation and with full-scale verification. This solution will shift forward the level of knowledge acquired in this field and the consecutive introduction of high-grade steel strips. (en)