Le texte sert d'introduction générale théorique (reve, imagination, réalité) aux 22 contributions du colloque.
The preface gives a general theoretical introduction to the main topics of the conference: dream, fictional word and literature. In the same time it caraterizes the 22 contributions presented at the conference. (en)