Description
| - Deníky sochaře Zbyňka Sekala (1923 - 1998) jsou svědectvím o existenciální situaci generace českých umělců, zasažené na prahu dospělosti válkou a dalším politickým vývojem k totalitě. Krize avantgardy, reflexe levicových myslitelů, stále znovu vyhledávané téma války spolu s tématy absurdity, krutosti, sebevraždy, odcizení, osobní krize, víry a labyrintu jako základního životního modu, ale také úvahy o smyslu vlastní tvorby spolu se svědectvím o životě v emigraci představují spektrum úvah, které autora řadí k tragickým postavám moderní kultury. Dokládají okruh filozofických a literárních zdrojů, s nimiž se do značné míry identifikoval (kupř. Heidegger, Kafka), a doplňují je o mimořádně širokou škálu dalších interpretačních klíčů. Zpřesňují a rozšiřují jak interpretaci Sekalova díla, tak jeho formální analýzu. Stupňující se dynamika záznamů osciluje mezi vnitřním dialogem, komentářem, romancí a cyklickou litanií, a směřuje k dramatickému finále umělcova života a díla.
- Deníky sochaře Zbyňka Sekala (1923 - 1998) jsou svědectvím o existenciální situaci generace českých umělců, zasažené na prahu dospělosti válkou a dalším politickým vývojem k totalitě. Krize avantgardy, reflexe levicových myslitelů, stále znovu vyhledávané téma války spolu s tématy absurdity, krutosti, sebevraždy, odcizení, osobní krize, víry a labyrintu jako základního životního modu, ale také úvahy o smyslu vlastní tvorby spolu se svědectvím o životě v emigraci představují spektrum úvah, které autora řadí k tragickým postavám moderní kultury. Dokládají okruh filozofických a literárních zdrojů, s nimiž se do značné míry identifikoval (kupř. Heidegger, Kafka), a doplňují je o mimořádně širokou škálu dalších interpretačních klíčů. Zpřesňují a rozšiřují jak interpretaci Sekalova díla, tak jeho formální analýzu. Stupňující se dynamika záznamů osciluje mezi vnitřním dialogem, komentářem, romancí a cyklickou litanií, a směřuje k dramatickému finále umělcova života a díla. (cs)
- The diaries of sculptor Zbyněk Sekal (1923- 1998) are testimonials of the existential situation of a generation of Czech artists who were, at the threshold of their maturity, struck by war and further political development towards totality. The crisis of the avant-garde, reflections of leftist thinkers, the topic of war sought over and over, together with absurdity, cruelty, suicide, alienation, personal crisis, religion and the labyrinth as the basic living mode, reflections of the meaning of one's own production, this whole spectrum of thought places the author among the tragic figures of modern culture. They also support the range of philosophic and literary sources Sekal identified himself with (as Heidegger, Kafka) and thus the work is supplemented by an unusually broad scale of interpretive keys. Both interpretation of Sekal's work and its formal analysis are refined and widened. The escalating dynamism of the diary entries oscillates among inner dialogue, commentary, romance, and cyclic litany, and leads towards a dramatic finale of the artist's work and life. (en)
|