Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:seeAlso
| |
Description
| - The meanings and functions of past forms in Russian, Old Church Slavic and in modern Slavic already have been a subject of empirical research. On the contrary, past forms in Old Western Slavic languages have not been analyzed yet. The goal of this project is to analyze the contexts, in which past forms in Old Western Slavic could be used (e. g. narrativity, iterativity, continuous meaning), whether these functions can be compared to the functions of aspect in Modern Slavic and whether there are differences in the usage of Sorbian, Polish and Czech past forms.We hypothesize that the intensive language contact between Sorbian and German is one reason, why Sorbian as the only north Slavic language preserved its simple past forms much longer than Polish and Czech. Therefore, we are planning to compare our results with functions of past forms in German.After the digitalization of the texts an annotated electronic database from the examples will be prepared. The analysis will investigate lexical parameters of the verbs and its prefixes, their aspectuality as well as textual features. (en)
- Významy a funkce slovesných minulých tvarů jsou poměrně dobře popsány pro starou ruštinu, staroslověnštinu a současné slovanské jazyky, pro starší podoby západoslovanských jazyků však důkladnější popis chybí. Projekt proto zmapuje, v jakých kontextech se zde používá imperfektum a aorist (např. narativnost, iterativnost, průběhovost), zda jsou jejich funkce srovnatelné s funkcemi vidu v moderních slovanských jazycích a zda se použití préterita v lužické srbštině, staré polštině a staré češtině liší.Intenzivnější jazykový kontakt lužické srbštiny s němčinou předpokládáme jako jeden z hlavních důvodů, proč jako jediný severoslovanský jazyk zachovala syntetické préteritum podstatně déle než polština a čeština. Předmětem analýzy proto bude i srovnání funkcí tvarů minulých s funkcemi odpovídajících tvarů v němčině.Po digitalizaci textů budou doklady shromážděny v anotované elektronické databázi. Do analýzy budou zahrnuty nejen vid a lexikální vlastnosti sloves a jejich předpon, ale i kontext a prvky textového členění.
|
Title
| - The Distribution and Functions of Past Forms in Older Sorbian, Old Czech and Old Polish (en)
- Distribuce a funkce minulých tvarů ve starší lužické srbštině, staré češtině a staré polštině
|
skos:notation
| |
http://linked.open...avai/cep/aktivita
| |
http://linked.open...kovaStatniPodpora
| |
http://linked.open...ep/celkoveNaklady
| |
http://linked.open...datumDodatniDoRIV
| |
http://linked.open...i/cep/druhSouteze
| |
http://linked.open...ep/duvernostUdaju
| |
http://linked.open.../cep/fazeProjektu
| |
http://linked.open...ai/cep/hlavniObor
| |
http://linked.open...hodnoceniProjektu
| |
http://linked.open...vai/cep/kategorie
| |
http://linked.open.../cep/klicovaSlova
| - verbal aspect past tenses discourse analysis Old Polish Old Czech Older Sorbian (en)
|
http://linked.open...ep/partnetrHlavni
| |
http://linked.open...inujicichPrijemcu
| |
http://linked.open...cep/pocetPrijemcu
| |
http://linked.open...ocetSpoluPrijemcu
| |
http://linked.open.../pocetVysledkuRIV
| |
http://linked.open...enychVysledkuVRIV
| |
http://linked.open...lneniVMinulemRoce
| |
http://linked.open.../prideleniPodpory
| |
http://linked.open...iciPoslednihoRoku
| |
http://linked.open...atUdajeProjZameru
| |
http://linked.open.../vavai/cep/soutez
| |
http://linked.open...usZobrazovaneFaze
| |
http://linked.open...ai/cep/typPojektu
| |
http://linked.open...ep/ukonceniReseni
| |
http://linked.open...ep/zahajeniReseni
| |
http://linked.open...jektu+dodavatelem
| - Cílem projektu bylo řešení velice závažné otázky vývoje minulých slovesných tvarů a gramatikalizace vidu v západoslovanských jazycích. Výsledky publikované v monografii vydané nakladatelstvím Peter Lang jsou významné nejen v rámci slavistiky, ale relevantní i pro jiné větve indoevropských jazyků. Nakládání s finančními prostředky bylo po celou dobu trvání grantu zcela náležité. (cs)
- The project aimed at solving a substantial question of development of verbal past forms and the grammaticalization of aspect in the Western Slavic languages. The results brought together in a monograph published by Peter Lang Publishing are not only important within the field of Slavistics, but relevant also to other branches of Indo-European languages. The project budget was spent quite properly. (en)
|
http://linked.open...tniCyklusProjektu
| |
is http://linked.open...vavai/cep/projekt
of | |