*Research of liquids rotodynamic effects that will facilitate development of special emergency pump sets: large cascade stations with a combined drive, floating pumps inclusive of flowing-off combustion products and a floating sludge collector, ecological pump sets being destined for pumping-off heavy-contamined solutions and other stuffs, inclusive of an evacuation device, being applicable even for explosion hazard environments. (en)
*Výzkum hydrodynamických jevů kapalin, které umožní vývoj speciálních čerpacích agregátů pro záchranářské účely. velké kaskádní stanice s kombinovaným pohonem, plovoucí čerpadla včetně odtahu spalin a sběrače nečistot, ekologické čerpací agregáty pro odčerpávání silně kontaminovaných roztoků a látek včetně evakuačního zařízení a použitelné i v prostředí s nebezpečím výbuchu.
A unique draining pumping system has been solved successfully. The mobile pumping station MČS SIGMA 20-1500 achieves top technical and tactical parameters, which enable flood-control operations and other technical actions of rescue workers. (en)
Úspěšně vyřešen unikátní odvodňovací čerpací systém. Mobilní čerpací stanice MČS SIGMA 20-1500 dosahuje špičkové úrovně technicko - taktických parametrů, umožňující protipovodňové operace a další technické zásahy záchranářů. (cs)