Náplní předkládaného projektu je sjednocení existujících a dopracování chybějících vegetačních map nelesních enkláv na území Národního parku Šumava. Jednotlivé typy nelesních společenstev jsou vylišeny na základě přítomnostidominantních druhů, fyziognomie porostu a vazby na stanovištní poměry (hydrická a trofní řada). Terénní záznamy budou zpracovány do leteckých snímků v měřítku 1:5000 se zákresem zjednodušené evidence pozemků. Mapy aktuálníhostavu vegetace budou využity jako základní podklad pro návrh dílčích plánů péče sekundárního bezlesí a pro rozhodování v oblasti ochrany přírody. Vegetační mapy vybraných enkláv budou zdigitalizovány v prostředí GIS ARC-INFOa bude u nich navržen optimální zemědělský management jako ukázka dalšího možného zpracování dat. (cs)
Content of the submitted project is the unification of existing and completing of other vegetation maps for non-forest enclaves in Šumava National park. Each non-forest community type would be distinguished on the basis of domonant species presence,vegetation physiognomy and connection to stand conditions. Field data would be noted to the aerial photographs in 1:5000 scale with simplify pieces of land recording. Actual vegetation maps would be use as a base source materials forreccomendation of secondary non-forest area management and for decision in nature conservation decision.Vegetation maps of selected areas would be digitalised in GIS ARC-INFO and an optimal agricultural management would be suggest as an example ofpossible follow-up data analyse. (en)