Předložený projekt má za cíl zhodnotit, do jaké míry jsou projevy acidifikace lesních půd horských oblastí ovlivněny nadmořskou výškou a změnou druhového složení lesních porostů. Budou podrobně analyzovány a popsány vlastnosti lesních půd podél výškovéhotransektu v oblasti zasažené acidifikací v Jizerských horách. Dále budou hodnoceny rozdíly ve vlastnostech půd lesních porostů s různým druhovým složením (původní bukové porosty, vysázené smrkové porosty a původní smrkové porosty ve vyšších polohách aj.). Bude zhodnocena míra a hloubka změn půdních vlastností v půdním profilu, s aplikací hydropedologického matematického modelu pohybu acidifikantů půdním profilem. Velká pozornost bude věnována formám nadložního humusu a podrobné analýze humusových látek, mj. s využitím infračervené spektroskopie. Výsledky z Jizerských hor budou porovnány s oblastí málo ovlivněnou antropogenní činností. Vybrané plochy budou podrobně popsány a vymezeny pro dlouhodobé sledování změn půdních vlastností v budoucnu. (cs)
Submitted project aims to evaluate the effect of altitude and forest species composition on the acidification rate of forest soils in mountainous areas. Forest soil properties will be analysed and described along an altitude transect in the acidified area of the Jizerské Mountains. The differences in soil properties between different species composition of forests (natural beech forest, grown spruce forest, natural spruce forest in higher altitudes, etc.) will be assessed. The rate and depth of soil changes will be evaluated in the whole soil profiles. A mathematical model of acidificant transport through the soil profile will be applied. A special attention will be paid to forest humus floor forms and to detailed analysis of humus substances, also using infrared spectroscopy. The results obtained in the Jizerské Mountains will be compared to the results from a region with low anthropogenic impact. Selected areas will be described in details and used for a long-term monitoring of soil changes in futur (en)