Užívání hormonálních antikoncepčních přípravků může potencovat účinky kouření a výživy na riziko kardiovaskulárních onemocnění U žen mladšího a středního věku lze potenciální riziko kardiovaskulárních onemocnění hodnotit změnami spektra sérových lipidů a trombogenní aktivity po zahájení léčby perorálními kontraceptivy a v průběhu jejího trvání Cílené individuální poradenství zaměřené na změny výživových zvyklostí a zanechání kouření příznivě ovlivní biochemické ukazatele kardiovaskulárního rizika bez nutnosti změny hormonální terapie (cs)
Using of hormonal contraceptives may significantly enhance harmful effects of smoking and poor nutrition on cardiovascular risk The potential risk of cardiovascular diseases may be predicted by the monitoring of changes in serum lipids and markers of thromboembolic activity during the hormonal contraceptive treatment Target individual consulting concerned about smoking cessation and changes in nutrition can positively influence on the biochemical markers without necessity to change the treatment schedule (en)
Assessment of different types of hormonal contraceptives´ effects on biochemical markers of cardiovascular risk among women with different smoking and nutritional habits and possibilities of their affection (en)
Hodnocení účinků různých typů hormonálních kontraceptiv na biochemické ukazatele kardiovaskulárního rizika žen s rozdílným kuřáckým a výživovým chováním a možnosti jejich ovlivnění (cs)