"Popular video program ""The life of Czech scientist"" introduces the Czech researchers and their knowledge and life experiences The project wants to present a scientist by presenting his research results, shows the person as a human being with troubles and joys, describes the difficulties of current statut of such profession in the Czech Republic. The film will compare Czech scientist to his colleagues from foreign countries and point the deplorable financial and social aspects of his work and living conditions. Video program will be distributed to Czech schools and used as part of the promotion activities by the Department of Public Relations of the ASCR. It is also planned to be offered for broadcasting to Czech Public Television." (en)
"Populární videofilm ""Ze života českého vědce"" prezentující české výzkumné pracovníky a jejich životní i vědecké zkušenosti. Projekt chce ukázat vědce - prostřednictvím prezentace výsledků jeho práce - jako člověka s jeho starostmi i radostmi, problematiku dnešního života vědce v ČR, přinést srovnání s vědeckými pracovníky v zahraničí a celkově poukázat na často neutěšenou situaci z hlediska finančního i společenského ohodnocení. Videofilm bude distribuován v českých školách a při aktivitách Tiskového odboru AV ČR, bude projednáno jeho TV vysílání." (cs)