*Jedná se o komplexní řešení tišení bolesti pacientem pomocí multifunkční programovatelné PCA pumpy s plnohodnotnou vazbou na databázové servery a informační systémy nemocnic. Cílem projektu je integrovat do jednoho přístroje všechny požadavky na dávkovací procesy tišících přípravků (opiátů a anestetik) se zajištěním bezpečnosti pacienta, obsluhy i zpracování dat. (cs)
*Complex solution of the patient controlled analgesia through the use of multifunction programmable PCA pump with full-value attachment to database servers and hospital information systems. The project drift is to integrate all the demands for dose medication processes of analgetics (opiate and anesthetics) ensuring the patients safety, personal safety and processed data. (en)
*Výzkum a vývoj multifunkční programovatelné infúzní pumpy pro pacientem řízenou analgezii (PCA) s možností vzdáleného monitorování a napojení na nemocniční informační systémy. (cs)
*Multifunction programmable infusion pump for pacient controlled analgesia (PCA) with telemonitoring option and attachment to hospital information systems. (en)