*The aim of the project is to develop a prototype of a 40/47 vertical turning table with modular drive. This will enable improving of technical parameters of turning tables produced by ČKD BLANSKO-OS a.s. as parts of SKD and SKJ vertical lathes. The tables serve for operating workpieces with diameters from 3,5 to 8 meters (using extending arms up to 16 m) and weighting from 50 to 450 tons. Improving of technical parameters will be possible mainly due to new modular concept of main drive and built-in sensors monitoring its rotary bearings. Improvements will be tested on a prototype of a 40/47 table (clamping diameter 4000 mm) using latest measurement methods. The project will enable developing commercially very successful rotary table useful for more types of machine tools. This will help to increase the turnover of ČKD BLANSKO-OS a.s. and strenghten its position on Czech as well as foreign markets and maintain its competitiveness among high-tech producers of heavy-duty vertical lathes. (en)
*Hlavním cílem projektu je realizace prototypu karuselovacího stolu 40/47 s novou koncepcí modulárního pohonu. To umožní rozšíření technologických možností karuselovacích stolů vyráběných firmou ČKD BLANSKO-OS a.s. jako součást strojů typu SKD i SKJ. Tyto stoly jsou určeny pro obrobky průměrů od 3,5 do 8 metrů (při použití rozšiřujících ramen do 16 m) a hmotností v rozsahu hmotností od 50 do 450 tun. Rozšíření technologických možností bude dosaženo zejména díky nové modulární koncepci hlavního pohonu a nové vestavěné diagnostice uložení stolu. Navržená zlepšení budou testována na prototypu stolu velikosti 40/47 (průměr upínací desky 4 000 mm) s použitím moderních diagnostických metod. Řešení tohoto projektu umožní vytvořit komerčně velmi kvalitní karuselovací stůl, aplikovatelný jako součást několika strojů, který významně přispěje ke zvýšení obratu společnosti ČKD BLANSKO-OS a.s., posílení pozice na domácím i zahraničním trhu a udržení konkurenceschopnosti mezi high-tech výrobci.