*Protection of biological laboratories can be divided by different points of view - biosafety and biosafety. Biosafety is concept of protection humans against harmful agents and toxins and biosecurity means protection of biological agents and toxins against malevolent misuse. Within the bounds of project methods and software tools for system management certification will be developed to be used in laboratories and other subjects handling with biological materials, especially biological agents and toxins. (en)
*Zabezpečení biologických laboratoří je možné rozdělit dle dvou základních úhlů pohledu na koncept biosafety a biosecurity (biosafety znamená ochranu lidí před látkami a biosecurity znamená ochranu látek před lidmi). V rámci projektu budou vyvinuty postupy a programové nástroje pro certifikaci systému managementu laboratoří a dalších subjektů nakládajících s biologickými materiály, především s biologickými agens a toxiny. (cs)