*Projekt je zaměřen na vývoj výkonných těžkých průmyslových šicích strojů s vysokou mírou automatizace a unifikace. Při využítí optimalizace jednotlivých mechanismů bude možné dosáhnout takových parametrů, které podstatně zvýší produktivitu u konečných zákazníků i technologické použití průmyslových šicích strojů z této těžké řady. Tyto výzkumné a vývojové práce mají najít řešení, jehož výstupem budou prototypy plochého a ramenového stroje s parametry špičkové světové úrovně. (cs)
*The project is focused on the development of efficient heavy industrial sewing machines with the high potential of automatization and unification. By the optimalization of simple mechanisms will be possible to reach such a parameters, which substantially increase the productivity by final customers and technological usage of industrial sewing machines of this heavy line. These research and developmental works have to find the solution whose outputs will be a prototype of flatbed and arm machines with the parameters of peak world level. (en)