The proposed electrochemical study is focused on selected compounds containing chromophores and on their interactions with natural substrates and stabilizing agents. The changes of artwork caused by the ageing processes have accelerated not long ago due to the presence of air pollutants. The mechanism of degradation of colorants used in old textiles, the stability of intermediates and decomposition products is one of the main project aims. The degradation products formed during the ageing process can be used as fingerprints for the determination of the original materials used as colorants of artwork. Suggested electrochemical studies focused on the oxidative degradation are indispensable within the framework of the European Programme of the cultural heritage preservation. (en)
Projekt bude zaměřen na elektrochemické studium přírodních flavonoidních barviv z historických předmětů před jejich restaurací. Procesy stárnutí a změny uměleckých děl jsou zejména v poslední době urychlovány působením polutantů. Výzkum se týká objasnění degradačních pochodů vybraných pigmentů. Účelem je nalézt oxidačně redukční mechanismy, charakterizovat jejich produkty, a ze zastoupení rozkladných produktů odvodit původní typ použitých barviv. Další částí projektu bude elektrochemické studium vlivu interakce rozkladných produktů s přírodními nosiči a stabilizátory na rozhodující chromofory. Tématika patří mezi jednu z priorit EU v rámci záchrany kulturního dědictví.
Byly dosaženy významné výsledky, které se uplatní při restaurátorských pracích. Byly navrženy nové sloučeniny důležité pro výzkum redox mechanismů v nevodném prostředí. Závěrečná karta poskytuje všechny důležité údaje. Výstupy jsou vyjimečné. Finanční prostředky byly čerpány v souladu s plánem. (cs)
Significant results were obtained, which are applicable to restoration work. New compounds have been proposed for important research redox mechanisms in non-aqueous media. Final card provides all the important information. Outputs are excellent. The funds were used in accordance with the plan. (en)