*Projekt přispěje zásadním podílem k zavedení certifikované validované metody hodnocení účinnosti materiálů či biologických přípravků vůči klíšťaty přenášeným patogenům. Uvolnění finančních prostředků umožní ověření a zavedení zcela nových, světově originálních metod testace účinnosti materiálů a biologických preparátů vůči klíšťaty přenášeným patogenům. Finanční dotace umožní dokonalé ověření celého systému testace, jeho validaci a následnou certifikaci a validaci a zavedení do komerčního využití. Metoda hodnocení bude zařazena jako lékopisný článek v Evropském lékopisu a stane se závaznou. (cs)
*The project aims to develop a sensitive laboratory testing system to determine the efficacy of materials and biological samples intended to prevent tick-borne diseases, designed for the cosmetics industry, human and veterinary medicine. This testing system clearly evaluate and determine whether the tested material or biological preparation is and to what extent effective against tick-borne infections. Testing system will allow the commercial market, the products and biological specimens are guaranteed effective against tick-transmitted infections. (en)
*Development of testing system for determining the effectiveness of materials and biological samples intended to prevent tick-borne diseases (borreliosis, tick-borne encephalitis) intended for the cosmetics industry, human and veterinary medicine. (en)
*Výzkum přípravy monospecificky nakažených klíšťat a způsob jejich správné aplikace na pokusná zvířata za účelem testace účinnosti přípravků proti klíšťaty přenášeným nákazám a tvorby dosud neexistujícího článku Evropského lékopisu k této problematice. (cs)